“谢天谢地，你总算回来了！”星期三下午，当尼克和吉姆、爱佳快步走进办公室时，玛丽嚷了起来。“华迈可要立刻见你，他说是紧急事故。”　

　　“叫他上来，”尼克说，一边脱掉外衣。“你也进来跟我们庆祝吧！我要带罗兰立刻飞到拉斯维加斯结婚，飞机在等我们了。”　

　　“罗兰晓得吗？”玛丽蹙蹙眉。“她在吉姆的办公室忙得快疯了。”　

　　“我会让她相信这是个好主意。”　

　　“只要飞机一升空，她就不得不相信了。”爱佳在旁边插口，会心一笑。　

　　“完全正确。”尼克兴高采烈地附和。他实在太想念她了，每天至少打给她三通电话，简直像个出尝情滋味的小男生。“你们随意坐吧。”他扭过头说一声，然后打开壁橱，找出一件新衬衫。　

　　几分钟后，他从盥洗室走出来，整个人焕然一新。华迈可已经进来了，就站在吉姆和爱佳坐着的沙发旁，旁边还跟着一个圆圆脸的年轻人。“怎么回事，迈可？”他一边问着，走到吧台上背向他们取出一瓶香槟。　

　　“罗斯的企化案泄密了。”律师谨慎地开常“对，我告诉过你了。”　

　　“在意大利找罗斯的是韦菲力的人。”　

　　听到这个名字，尼克找瓶赛的手指顿了一顿，泄漏他的紧张。“继续说！”他命令道。　

　　“事实证明，”律师继续说。“我们公司里头，有个女人是韦菲力的内奸。我安排鲁迪去监听她的电话，还监视她的行动。”　

　　尼克取出四个玻璃杯，他的心思已经飞到罗兰身上。今晚是他的洞房花烛夜，从此就只有他有权把她拥在怀里，体会她美妙的身体，亲她，吻她……“我在听，”他撒谎。“你说下去。”　

　　“昨天她影印了四张辛格的投标单交给韦菲力，我们手上握有她交出去的全部影印本，可以在法庭上作证。”　

　　“那个混账——”尼克抑住怒气，努力不让他对韦菲力的憎恨破坏心情，今天是他结婚的日子。他冷冷地吩咐吉姆：“我要做五年前就该做的事了。我要对他赶尽杀绝！从现在起，我要辛格抢他每一个标，不惜血本，听清楚了没？我要那个混蛋没有立足的余地。”　

　　吉姆含含糊糊答应他，迈克又说下去：“我们可以提出申请，逮捕那个女孩。我跟法官研究过了，只要你点头，我们就展开行动。”　

　　“她是谁？”吉姆诘问，尼克则又专心去倒香槟了。　

　　“韦菲力的情妇！”鲁迪急切地抢着说，他的声音充满了矜夸的自以为是。“我调查过她的所有底细了，那妞儿就住在华田区，韦老头租给她的房子里头，每天穿的像个模特儿一样，而且……”　

　　惊骇涨满尼克的胸膛，他整个人撑在吧台上，想要驱走脑里已经肯定的答案。他一双手死命的攀住桌子，仍然背对他们，喑声问：“她是谁？”　

　　“谭罗兰。”律师截断那个不识相的安全人员滔滔不绝的描绘。“尼克，我晓得她替你个人工作，而且她就是那晚在我们面前摔倒的女孩。公开逮捕她可以收杀鸡儆猴之效，不过我还是要先跟你谈过，我们要不要——”尼克的声音交缠着愤怒和痛苦。“回你的办公室去。”他命令。“等在那儿，我再打电话给你。”他仍然没转身，头却指向鲁迪的方向。“叫那个家伙滚出去，立刻开除他。”　

　　“尼克——”吉姆在他背后开后。　

　　“出去！”尼克的声音像鞭子一样狠狠地刷出去，然后又变成一种危险的自制。“玛丽，打电话叫罗兰十分钟内上来。然后你回家去，快五点了。”　

　　他们离开后，室内猛然一片死寂，尼克从吧台上直起身体，抓起他准备回来庆祝婚礼的香槟朝地上一掼。一个有双笑眼的公主走进他的生命，又毁了他。罗兰竟是韦菲力的间谍，竟是他的情妇！　

　　他的心拒绝相信，可是他的脑子知道那是真的。她所以才能住的那么豪华，穿的那么高贵！　

　　他记起把她介绍给韦菲力那一晚，她装作不认识他的样子，愤怒于痛苦宛如万箭穿心。他要狠狠抓住她，让她说这一切都不是真的；他要塞给她满满的爱，直到她的心和身体除了他再也容不下别人。　

　　他要亲手掐死她，惩罚她的不忠。　

　　他想死！　

　　罗兰赶到尼克的办公室时，在他私人接待处门口看见三个守卫站在那儿，他们看着她的眼神很古怪。她经过他们身边时微笑致意，可是只有一个人有反应——他略略点个头，满脸戒备的神情。　

　　她停在尼克办公室的门口，理理头发，心里半喜半忧，高兴再见到他，却又担心当她说完韦菲力的事后，他不知会做何反应。本来她打算今晚再告诉他，让他有时间先轻松一下。可是现在韦菲力在勒索她了，她必须立刻让他知道。“欢迎你回来。”她走进办公室。　

　　尼克站在窗边，背对着她，一只手撑在窗棂上，远望街景。玻璃墙的大部分已经拉上窗帘，房里又没有点灯，整个房间暗沉沉的，格外显出雨夜的寒瑟。　

　　“关上门。”他说，温柔得出奇。可是她看不见他的脸。　

　　“想我吗，罗兰？“他问道，仍然没有回过头来。　

　　每次他离开她时，总是会问这句话。“想。”她微笑承认，从背后把双手环在他腰上，觉得他的身体微微一紧。当她的脸颊靠在他宽阔坚实的背上时，他整个背部肌肉硬的像铁一样。　

　　“你有多想我？”他的低语温柔如丝。　

　　“转过身来，我会让你知道。”她逗他。　

　　他的手从窗上放下来，转过身体，却不看她一眼，笔直走到沙发上坐下来。“过来这边。”他拍拍身边的椅垫。　

　　罗兰听话地走过去，垂眼看他那英俊却布满阴影的脸，想要读出他奇怪的心情。他的表情冷漠生疏，可是她在他身边坐下时，他却攫住她的手腕，把她抱在膝上。　

　　“让我看看你有多想我。”他催促她，可是声音里的古怪却挑起罗兰一种无名的惊慌。　

　　等到他的唇坚持，独断地覆在她嘴上，罗兰立刻忘了心里的警觉。他熟练、彻底的吻把她化成绕指柔丝，罗兰朦胧想着。他思念她。他的手指已经在解开她身上丝质衬衫的纽扣，把她的内衣拉下来，一边将她按倒在沙发上，自己覆上她半裸的身子。“你现在想要我吗？”　

　　“要。”罗兰娇喘连连。　

　　他空着的一只手插进她的头发，紧紧按住头皮。“张开你的眼睛，蜜糖。”他柔声命令她。“我要确定你知道，在你上面的是我，而不是韦菲力。”　

　　“尼克……”罗兰痛的叫不出声。因为尼克已经跳了起来，狠狠地扯住她的头发，硬生生把她拉起来。　

　　“请你听我说！”罗兰哭喊着，着实被他眼里那股憎恨、恶毒的怒火吓坏了。“我可以解释一切，我——”她的话还没说完，尼克又扯紧她的头发，扭低她的头。　

　　“解释那个。”他闷声命令她。　

　　罗兰的目光落在咖啡桌上散置的纸张，顿时呆若木鸡。那是她给韦菲力的投标单副本，还有一张放大的黑白照片，照的是她靠近他车子的镜头。另外也有那辆卡迪拉克的牌照号码，以及州政府的纪录，证明车主是韦菲力。“求求你，我爱你！我——”“罗兰，”他打断她的话，用一种恶意的温柔说。“等你和你的情夫坐五年牢出来，你还会爱我吗？”　

　　“噢，尼克！求你听我说。”她心碎地恳求。“菲力不是我的情夫，只是一个亲戚。他要我来辛格应征工作，可是我发誓没有告诉他任何事。”尼克脸上的怒火退去，取而代之的竟是无情的鄙视。罗兰害怕的几乎话不成句。“直到。……直到他在舞会上看见我们，他先放过我，事后却又来向我勒索。他威胁要告诉你一些谎言，除非——”“你的亲戚，”尼克的讽刺冰寒刺骨。“你的亲戚企图勒索你。”　

　　“对。”罗兰疯狂地想要解释。“菲力认为你雇用间谍混入他的公司，所以他派我来查出是谁。而且——”“性韦的才是雇用间谍的人。”尼克恶毒的冷笑。“你就是他的间谍！”他松开手，想把她推开。她却绝望地攀住他。　

　　“求你听我说！”她发疯似的乞求，“不要对我做这种事！”　

　　尼克甩开她的手，她整个人扑倒在地上，泣不成声，肩膀不停抽搐。“我那么爱你，”她哭的歇斯底里。“你为什么不肯听我说，为什么？我只求你听我说——”“站起来！”他大喝一声。“然后把你的衬衫扣好。”他已经往门口走去，罗兰仍然抽噎不止。她理好衣服，一只手撑在咖啡桌上，缓缓站了起来。　

　　尼克扭开门，三个警卫一起站上前来。“把她带走！”他冷冰冰地吩咐他们。　

　　罗兰茫然望着走近她的三个人，他们要抓她去坐牢了。她的眼光转向尼克，最好一次沉默的恳求他听她说，相信她。　

　　尼克的手插在口袋中，冷然迎接她的目光。他的脸宛若石雕木刻，眼睛是两片灰色的冰块，只有他绷紧的下颌肌肉微微颤动，泄漏他的确有知觉。　

　　三个警卫围近她，其中一个抓住她的手肘。罗兰挣出他的掌握，兰绿色的大眼睛像两潭痛苦的深渊。“不要碰我！”她头也不回地随着他们走出去，穿过沉静、荒凉的接待处。　

　　关上门后，尼克又坐回沙发，两手搁在膝盖上，瞪着罗兰把投标单交给韦菲力的那张黑白照片。　

　　她实在很上相。他想着。心里涌上一股五味杂陈的痛苦。那天风一定很大，她却连件外套都没穿。那张照片捕捉了她侧面美好的轮廓，以及迎风飞扬的秀发。　

　　那是一张罗兰出卖他的照片。　

　　尼克费力的咽下一口苦水。这张照片实在应该照成彩色的，他想。只有黑白还不能显出她晶莹的肌肤，灿烂的秀发，以及澄澈的兰绿色眸子。　

　　他把脸埋入手中。　

　　三名警卫无言地护送罗兰穿过大厅，那儿还挤满迟走的员工。混在人潮之中，罗兰逃过了好奇的旁观者的指指点点。其实她并不特别在乎有谁看到她这副狼狈的样子，她已经什么都不在乎了。　

　　外面天已全黑，还飘着雨点，可是站细雨寒风中，只穿了一件薄薄衬衫的罗兰却浑然不觉刺骨的寒冷。她茫然地望向路边，以为会看见一辆警车等在那儿，可是什么也没有出现。她左边和后面的警卫都往回走了。右边的警卫却迟疑了一下，终于同情地问他一句：“小姐，你有外套吗？”　

　　罗兰一双痛楚的眸子看着他，“有。”她空洞的回答。她当然有外套，跟她的皮包都还放在吉姆的办公室里。　

　　那个警卫左顾右盼，好像希望有辆计程车开出来，送她一程。“我去替你拿来。”他终于开口，转身追上他的同伴走进大楼。　

　　罗兰站在人行道上，冰冷的雨点像千万根细针般，刺在她发上和脸上。看来她是不会被扭进监狱了。她身上既没钱，也没钥匙，她根本不知何去何从。恍惚之中，她转过身子，开始沿着街道走下去。正好一个熟悉的身影从大楼出来，匆匆向她走来。有一瞬间，她胸中又燃起一股痛苦的希望。“吉姆！”当他和爱佳没留心到她，整要走过去时，她赶紧喊住他。　

　　吉姆陡然回过头来，瞟她一眼，眼里尽是谴责和怒意。罗兰的胃又开始痉挛。“我对你无话可说。”他只有一句话。　

　　所有的希望又再度幻灭，留给罗兰的只是一片麻木。她掉过头，冰冻的双手插入软呢裙子口袋中，瑟缩的往前走。才走了几步远，吉姆却赶上来抓住她的手臂，转过她的身子，“穿我的外套去吧！”他的表情还是充满敌意。　

　　罗兰小心地把手抽出来。“不要碰我！”她镇静地说。　

　　吉姆的眼中闪过一瞬间的惊慌。“穿上我的外套。”他粗着嗓子重复，开始要脱下自己的大衣。“你会冻死的。”　

　　冻死才好！罗兰不理会他递过来的衣服，抬眼望着他。“你也相信尼克相信的事吗？”　

　　“每个字都信。”他冷然回答。　

　　抬起一张湿漉漉的脸，罗兰庄严的说：“那么，我不要你的外套。”　

　　她开始要转身，却又停了下来。“不过当尼克发现真相之后，你可以替我转告他一句话。”她哆嗦着说：“告。……告诉他。……他别来找我，要。……要他离我远远的。”　

　　罗兰也不知道自己该往哪儿去，她只是自动走过八条街，去找一户肯免费收留她的人家——东尼的餐厅。　

　　当她冰冻的指节敲在餐厅后门时，整个人已经摇摇欲坠。门一开，她看见东尼穿这大礼服，一身打扮和厨房嘈杂混乱截然成对比。“罗兰？”他说。“小罗兰，我的天呀！多明、乔伊，”他杨声大喊。“赶快过来！”　

　　罗兰是被东尼的大嗓门吵醒的。她发现自己躺在温暖的被窝里，浑身的骨头又酸又疼，好像被人毒打过一样。而门外传来东尼连珠炮般的大嗓门，隔着几条街都可以听见。罗兰的心猛然一抽，他们在打电话给尼克。　

　　“尼克，你最好赶快过来，”东尼说。“罗兰出事了。她昨天到这儿时冻个半死，身上又没穿大衣，也没带皮包，什么都没有，昏睡了一天。到底——什么？”他的声音顿住了。罗兰正打开门，看见他一张脸涨得通红。“你怎么用这种口气对我说话，尼克！我——”他顿了半晌，也不知尼克说了些什么，却见他拿开话筒，眼睛瞪的像铜铃般大，活像它长了牙似的。“尼克居然挂我的电话。”他告诉几个儿子，转身正看见罗兰虚弱地站在门口。　

　　“尼克说你窃取他的情报，说你是他继父的情妇。”他告诉她。“他说再也不要听到你的名字。还有，如果我再多说一句，他要取消他的银行给我的贷款。尼克那样对我说话——他居然那样对我说话！”他不可思议地一再反复。　

　　罗兰缓缓走上前，一脸的哀伤欲绝。“东尼，你不知道发生了什么事，你不了解。”　

　　“我知道他对我说话的样子。”东尼气鼓鼓地说，然后他也不理她，径自又拿起电话。“玛里，”他对着话筒说。“你立刻叫尼克听。”他停了一下，显然玛丽问他一个问题。“是的。”他回答。“跟罗兰有关。什么？对，她在这儿。”　

　　东尼把话筒交给罗兰，他脸上又是生气，又是受到伤害的表情让她看了格外难过。“尼克不肯接我的电话，”东尼说。“可是玛丽要跟你说。”　

　　罗兰接过电话，“喂？玛丽。”她说，声音里半是惊惧，却又隐隐带着希望。　

　　玛丽的话俨如寒霜。“罗兰，你害的我们这些愚蠢的信任你的人已经够惨了。如果你还有点良心，就别再拖东尼下水。你可以向不曾虚声恫吓，他会说到做到。你听清楚没有？”　

　　罗兰把最后一次绝望咽进去。“一清二楚。”　

　　“好。那么我建议你在那里再待一个钟头，公司的律师会把你的东西送过去，顺便说明你的法律立常我们正准备透过韦菲力通知你，既然你在东尼那儿更好。再见！”　

　　罗兰跌坐在椅子上，难堪的抬不起头来，生怕又要面对吉姆和玛丽那种谴责的眼光。　

　　东尼的手安慰地拍拍她的肩，罗兰费力地吸进一口气。“律师把我的皮包拿到后，我立刻就走。”她缓缓抬起眼睛，看见的不是轻蔑，却是四张同情的面孔。　

　　发生过这许多事后，她已经习惯别人的敌视和托起，如今这里的温情却让她几乎心为之碎。“别叫我解释。”她黯然低语。“你们不会相信我的话。”　

　　“我们相信。”多明红着脸愤慨地说。“那天我就站在你们后面的酒吧入口，你跟那个。……那条猪讲的话我都听见了。可是我不知道他的名字，爸爸认出是他，就过来站在我旁边。因为他不知道你干吗要跟尼克讨厌的人吃饭。”　

　　罗兰几乎又要掉下泪来，可是她眨眨眼，把泪珠眨回去，露出一个脆弱的笑容。“你们两个都站到我旁边来，可见那天的服务一定很差。”她已经好几年没哭过了，直到她遇见尼克，她却经常流泪。不过经过昨晚，她也不会再哭了。一辈子都不会。她曾匍匐在他脚下啜泣，求他听她解释。想起这一幕，她就恼恨不已。　

　　“那天你走后我曾打过电话给尼克，”东尼说。“打算告诉他姓韦的在要挟你，可是尼克到意大利去了。我告诉玛丽，叫他一回来就打电话给我，我不相信你真会偷情报给尼克的继父。”　

　　罗兰听出东尼的责备，微微耸了个肩。“我并没有给他他想要的东西，只是尼克以为我给了。”　

　　半个钟头后，东尼和多明陪她到楼下还没开始营业的餐厅，保护地站在她的椅子两旁。罗兰一眼就认出迈可是那晚看见她摔倒的另一个男人。他介绍随他一起来的是寇杰克，环球企业安全部主管。　

　　“你的皮包。”迈可说，把皮包交给她。“你要不要看看有没有少什么东西？”　

　　“不必了。”罗兰小心翼翼地让自己面无表情。　

　　“很好。”他扼要地说。“我就开门见山吧！谭小姐，环球企业有充分的证据可以指控你偷窃和其他几种罪名。这一次，我们并不坚持逮捕你。可是，如果你再出现在环球企业的任何分支机构中，我们随时可以申请逮捕你。就算你在其他州，我们也会坚持引渡。”　

　　他打开一个牛皮纸袋，抽出几张纸。“这里有一封信，列清我刚说明的条款，你仔细看看吧！”　

　　“我知道了。”罗兰点点头，仅仅抿上唇。　

　　“你有什么问题吗？”　

　　“我有两个问题，”罗兰站起来，然后转过头去亲亲东尼和多明。她知道，如果道别的场面太激动，她一定会再度崩溃，还是趁这个时候跟她亲爱的朋友说再见吧！转回来后，她直视律师问道：“我的车呢？”　

　　律师把头指向门口。“寇先生把车开过来了，就停在外面。另一个问题呢？”罗兰把眼光望向寇杰克。“你就是找到我罪证的人？”　

　　寇杰克虽然脸色苍白，一双眼睛却锐利深沉。“我住院时，我的一名手下负责调查的工作。谭小姐，你问这个干什么？”他紧紧盯着她诘问。　

　　罗兰拿起桌上的皮包。“因为这个人的工作绩效未免太差了。”　

　　她的眼睛转向东尼和多明，设法露出一个含泪的微笑。“再见，”她柔声说。“谢谢你们。”　

　　她笔直走出餐厅，没有回头再看一眼。　

　　环球企业的两个人目送她离去。“抢眼的女孩，不是吗？”律师说。　

　　“美极了。”寇杰克同意道，若有所思地蹙眉。　

　　“可惜是个蛇蝎美人。”　

　　杰克的眉皱的更紧了。“我怀疑。我一直在看她的眼睛，她只有愤怒、受伤的神色，不象有罪的样子。”　

　　华迈克不耐烦地推开椅子站起来。“她有罪，如果你不相信，可以去看看你的手下所做的档案。”　

　　“我会的。”杰克说。　

　　“你最好是去看看！”东尼愤怒地嚷起来。“然后你再回来找我，我会告诉你事实真相。姓韦的陷害她的！”