鲍殷格那一敲是不轻，可是她没有昏迷那麽久的道理，他们都没发现，她早就醒来了。
华陈娟娟站起身来，走向地板，捡起那被遗落的珠花，脸上的泪也悄悄地流下来。
她心爱的女儿啊！这岂不是生离了吗？她再也见不到她的玫瑰，就像这朵珠花儿一般，她被遗弃在这荒漠之地。上天让她失去丈夫，生了一个不能属於她的儿子，就连女儿也要远远的飘洋渡海而去，上天对她何其的残忍啊！
可是这都是她自己的选择。
在这乱世，只要能知道女儿能平安的活下去，她就心满意足了。即使她好像被人活生生的剐去了心头肉。
她说要玫瑰成为最佳的间谍，可是她身为母亲的那一面却要放玫瑰走。她只好让一切自由发展了。
是她两度写了信给卫里奥，一次是在陋巷里，一次在柜台中。
是她故意把地图由衣服内拿出来捏在手心里的。
她要玫瑰离开的毫无牵挂。只要她认为母亲是坚强的，她就会走的快一些。她不会成为玫瑰的包袱，永远也不会。
华陈娟娟抹去泪水，战争还没有打完，她还没有完成先夫的遗志，她会见到那迂腐的皇权被推翻的一天，这就够了。她不需要女儿，也不需要儿子，她会完成它。
她静静的坐在床畔等待著。
走那通道大约要五分钟，再加上五分钟的离开船，差不多十分钟就可以了。
十分钟後。
「天啊，来人啊！我的天啊！」华母的凄厉喊声划破了云霄。
☆ ☆ ☆
里奥切身明白了若洁所谓等待的苦。
他等在後甲板的救生艇上时，他简直没把後甲板的地给磨平了，又要装得一副若无其事的模样，以防有警卫巡逻。
他们在做什么？是不是被发现了？他真该陪殷格下去，而不是让若洁陪他下去。要不是他不想让若洁冒险去吸引守卫的话，今天等在这里的就不是他的。
天杀的——他能骂谁？谁都不能怪。他瞪向在天空盘旋的那只乌鸦。
要是这只乌鸦听得懂他的话，他就能教它去看一看究竟发生什麽事，让他们耽搁这么久了。他叹口气，摇摇头。
「嘎——嘎」乌鸦还是在叫著。
时间分秒过去。
他几度欲冲出後甲板，最後还是忍住了。就在他这种焦虑的期待中，他居然看到他们三人上来了。他一眼就看出殷格那头金色假发和不合身的妇女打扮。身旁那两个矮个子，应该就是若洁及玫瑰了。
他舒了口气。「快点，我要把救生艇放下水了。」
他们三人快步的奔跑到他身边。玫瑰和殷格先到了救生艇上，里奥接著要握若洁的手，她摇了摇头。「等一下，我要等夏娃下来。」
他已经知道那只鸟的名字就叫「夏娃」了。「它自己会飞，用不著担心它。」他著急的看著若洁，「快点，我们要走了。」
若洁自己在心中挣扎了一会儿。
「你们走。」若洁挣开了他的手。「我知道你们要回美国去了。所以，去吧！不用担心我。」她转头朝著另一方走去。
「杰！」里奥生气的看著她，想把她捉回来，又无法放下殷格及玫瑰。「该死。」
他不知道若洁心里已经有所计画。
她已经决定——就要离开这里了。
与其痛苦、与其无奈的和里奥在这种爱情中翻腾，她宁可离开。她知道怎么解决玫瑰留下的困扰。「夏娃，过来。」她边走边喊著那只乌鸦。
她要让夏娃把她移转到五十年前的年代，她可以替「他们」捉到「惯窃凯文」，把这段日子收藏在忆记之中。
「怎麽回事？杰呢？她怎麽走了？」殷格讶异的问。
「我不知道她怎麽了。」里奥生气地说，他气疯了，然而他根本放不下她，即使他知道他们应该做的是分离。他不能让她这样无声无息的走了。
「去追她回来。」殷格说：「我知道你顾忌著我们，快去吧！我们在幸运星号上等你。」他说，然後把自己和玫瑰放到水面上去。
在同一个时间，听到前方甲板一阵的混乱声。
里奥以为是玫瑰的失踪被人发现了，他挥手要殷格他们快走。自己走向杰刚刚离开的方向。就算面对全家人的责难，他也要带著杰回美国去。他会和蒂亚离婚，娶杰为妻。
蒂亚。想起他的妻子，他不由得缩起眉头。
蒂亚并不是十分愿意嫁给他，若不是她太羞愧於当个未婚母亲的话。
整件事他没有料到会有这种後果。他原以为自己不可能爱上什麽人，娶老婆不过是为了传宗接代的责任，所以当他的大弟意外出事死亡後，他只是理所当然的娶了他留下的未婚妻，而且是大肚子的未婚妻。
他和蒂亚是因为责任及孩子的将来才住在一起的，没有别的理由，也不曾因此他就爱上蒂亚。他不讨厌蒂亚，只要她不要一天到晚哭哭啼啼的，老是在抱怨东抱怨西的话。
那不能怪她，上天并没有给她一个较好的日子，怀著孩子，一个空荡荡的家及他这样一个经常缺席的老公。
他经常出门不在家，她会感到寂寞也是当然的。只是他希望当他提出「离婚」的时候，蒂亚不要太歇斯底里就好。她是这问题里最棘手的。
他们并没有同床共枕过，也许让婚姻无效会比较快一点。要不是他得顾及蒂亚的名声……婚姻无效不等於是说她肚里的孩子是卫尔——他弟弟的，也等於告诉大家，她是个婚前就不守节的女子。私底下大家也许能体谅两个订了婚的年轻人做傻事，可是把它公开，不等於就是给蒂亚难堪吗？
像他所想的，事情是一团糟。
他在前甲板上一看到的也是一团的混乱。现在的喜筵早已不是刚刚喜庆的场合。
里奥不在意他们这一团的乱，反而趁他们乱的时候，他才更有机会带杰离开。可是他在混乱奔跑的人群间找不到杰，他也听不懂这群人在嚷嚷些什麽。
四周张望著，所有的人似乎都望向他头顶的某一个方向，里奥自然的抬头一望。心跳差一点休克。一个身著大红袍的影子正在船的桅杆上爬，头上还罩著红红的盖头巾呢！
天啊！不可能是玫瑰，因为她已经安全的离开坐在那艘小船上。
那还有可能是谁？！是谁会冒充玫瑰爬在那里？
他脸色苍白的看著那身影越爬越高，已经快接近梯顶。徐福和他所有的手下都聚集在杆底下，有一两个身强体壮的年轻人也在跟著爬。可是太迟了，来不及了，那身影站在杆顶上的了望台。
不，不会是杰。里奥震惊的看著那红影子摇摇欲坠的站著。
迎著风，她对著底下的徐福喊了些话。
「徐福，我宁可死也不嫁给你，听清楚了吗？你瞧见了吗？」若洁不用伪装出高亢的嗓音，站在这么高的地方，连她自己都有点不相信她没有抖得掉下去。
下面徐福的模样倒是吓得快晕过去似的。她继续说：「你要好好的忏悔，做好事。否则的话，我成为厉鬼後，会来找你的。」
她希望这样能替社会去除个败类。话说完了，该走了。
夏娃已经脱离那只乌鸦——用最简单的方式，排泄。她把它别在耳朵上，一等她落水，夏娃就会替她移转到五十年前。
如此一来，徐福以为玫瑰已死，里奥他们也可以安全的离开上海，回到美国去了。
在上海的这场风风雨雨也可以过去了。
若洁深呼吸一口气。突然觉得有一道强烈的目光射向她。
她低头在人群里瞧，是里奥？！
她的心瞬间整个揪紧，脚下一个不稳，人已在海里跌了下去。
里奥看见那红红的身影往下坠，心也一横，他冲到甲板旁边，在许多人的惊讶眼光中，纵身一跃，带著决心跳下了黑漆无边的海中，只为了要找回那红色的身影。没有错，他知道在上面的是杰。
当她看见自己时的那股颤动，隔著千里他都知道。
他会救她上来，绝对。
☆ ☆ ☆
「那个人是谁？」
「我们不知道哇，徐大爷。」
「好像是个外国人。」
「该不会是殉情吧？」
「这倒是有可能。」
徐福的心急剧的跳著，「快，来人！把她给我捞上来，不论是死是活都无所谓，我都重重有赏。」
这一声令下，许多人也都跳下了水中。
他心里还记著那女娃儿的几句话，她要是变成了厉鬼……
「把船靠岸。快点，去给我找几个最好的道士上来，快！」
华母把这一切都看在眼里。她静静的走到一旁，捡起那女子落下的一只鞋，不是玫瑰的。不管那女人是谁，她都得感谢她的帮忙，玫瑰安全了。
看样子徐福已经撑不了多久了。
她的儿子也顺利的在今天，在这艘船出海的时候，坐著小艇离开。而徐福连想都没想到，那个替他扫地的老人家就是华文桦。他还利用了这艘船成功的偷渡到东洋去。
她挤出两滴眼泪，走到甲板边哭著说：「还我女儿来，还我女儿来！你这好狠心的人。都是你强逼著要娶她，现在把她害成了什麽样子？」
徐福摇著头，指著她说：「你胡说，胡说！根本是你自己的错，怎麽怪到我头上来，是你把她推给我的……」
「还我女儿来啊！」
徐福大叫著。「把她给我赶走，赶走！胡说八道的疯婆子。」
可是周遭的人没有动，他们只是束手观看著。
「你会遭报应的。」
「不，不是我！不是我。」徐福激动的叫喊著，脸极度的涨红著。「不是我，我……」一个气喘不过来，他晕厥了过去。
华陈娟娟暗暗一笑，带著她的假泪水，离开了那艘已经没有什麽人的空船。
☆ ☆ ☆
若洁一掉落水，夏娃本就要替她移转的，要不是隔著水要花点功夫运作的话。她在迷迷糊糊间，并不心慌，只是不知道方向。她放任著水波摇荡著她的身躯，闭著双眼，不想再去感觉心痛。
她看到里奥那一刻的心痛。
真希望夏娃除了能时空旅行外，也能一并替她除去这段记忆，这段情。
不，她受不了忘记「他」的想法。
「准备好了吗？我要替你移转了。」夏娃说：「我和亚当联线好了。」
「嗯。」她在心中回答。
就在那一闪白光之际，她感觉有人握住了她的手，下一刻，她已经没有知觉了。
第二次的经验，若洁觉得简单多了。
她已经没有第一次那种感觉自已像被撕裂却又全在一起的感觉了。
由於五十年蛮短的，所以她没有间断的直接进了空间室被转到了五十年前。也就是说她一醒来会是在五十年前。
被转移的时间是这么地短，让她颇为讶异，可是更没料到的事在後面。
她不是一个人。
当然，夏娃还在耳朵上。
夏娃不算人，充其量是具电脑。
「你！」她愣愣的看著睁开眼後，握著她的手的卫里奥。
里奥正在揉著他的双眼，他不明白那一阵强烈的白光是什麽？弄得他以为眼睛都要瞎了。显然没有，他亲爱的杰仍完好的在她眼前。
「我找到你了。」他说，一把拥住她。
若洁愣愣的让他抱著。这是怎麽发生的？光用奇迹还不对，简直是——神迹。
「你知道，他就在那一刻闯进我的范围内，还握著你的手，我只好连他一起送了，反正我想你们两人在这时代也好，不怕没有伴了。」夏娃解释道。
「你怎麽可以！这样岂不毁了他的一生。他并没有要自杀，他的命也不该绝！难道你这样随意自作主张，不怕改写历史吗？」深深明白活在不属於自己年代中的痛苦，若洁生气的说著。
里奥讶异的瞪著她。「你刚刚说了什麽？」
「不关你的事。」她继续和夏娃用中文抗议。「你应该要把他送回他的年代。」
「我告诉过你了，你刚要求的事，我是办不到的。」
「夏娃！」
「杰，我一定眼花了，可是我刚看到……」里奥吞了口口水说：「我看到了一艘老旧的船在我眼前驶过，可是那种船在好几年前就淘汰了。」
他们还是在船港，依然是上海。他们两人是坐在码头上，不同的是，这码头冷清多了，四周的商家也很少，稀稀落落的几家，一点也不像他记得的灯火辉煌模样。
若洁头痛的看著他的错愕。
怎麽解释才对？
「我知道听起来会很难相信，可是现在我们在的地方不是我们离开的地方。我是说，这里也许是上海，只是日期不同而已……」
「我们掉落在海中好几天吗？可是我感觉只有几分钟。」里奥以为事情是这样的。
「不是，我是指……现在是五十年前的上海。」
里奥给了她三秒钟的空白，接著是一阵不置信的狂笑。
若洁怎么可能希望他相信。他不是「很难」相信，而是「不会」相信。
她站起身，走到一旁的小商店去，有一家杂货铺子。「对不起，大娘，你有没有船期表，借我一下？」
她拿著借来的船期表给里奥看时，他再也笑不出来。
「怎麽……可能？」
她没有费事去解释。「事情已经发生了，你和我一样被困在这儿了。」
里奥想想他的事业、家庭……可是他有杰在身边，他也还身强体壮，脑筋灵活，他没有真的失去很多，有的话……他会很想念自己的兄弟们和朋友及父母亲。
他握著杰的手。「现在我可以娶你了。」
若洁自己的下巴都快掉了。「什麽？」现在他倒想向她求婚了。
「我们结婚吧！」他轻吻她的唇说。
「我说我们要活在这个一无所有的年代吔！」
里奥笑笑。「是吗？」
「我一定是疯了。」若洁觉得他似乎调适的很快。接受那麽震惊的消息，两分钟後就向她求婚。可是他的笑竟也传到她的身上，她不自禁拉开了微笑。「天呐！你这个疯狂的家伙。我不知道我干嘛要回答你，不过管他的，我爱你。我们结婚吧！」
在所有保守的老旧的中国人面前，他俩没有被官府给捉去关起来真是奇迹。
凭他们那乾柴烈火式的吻法，他们就罪状确凿了。
可是夏娃叹口气的想，随他们去吧！自己欠他俩这点小小的时间。
「你不觉得在吻我以前……」若洁喘著气和他分开这缠绵的一吻时，脸上带著晕陶陶的笑说：「应该先换掉你身上的女装吗？」
里奥低头一瞧自己身上那套滴水的女佣装，上面塞的海绵及衬衣已经绉巴巴的滴水了。
他看起来像怪物，可是他感觉自己可以完全抛开这一切不在乎。他想放声大笑，也想吻得他怀中的杰至火烧一般的融在他身上。他真的——套句杰的话——疯了。
「走吧！我去把这身衣服换掉，然後找到第一间教堂就去结婚。」里奥拉起杰说。
「可是我们身无分文，你要怎么换掉这身衣服。」
里奥扬起一眉说：「什麽？你是说你竟敢一毛钱不带的跳下水自杀吗？上帝真是对你太不公平了。」
「哪有人……」若洁正要生气的回嘴时，才注意到他说的。「你是说你有带钱？」
「也不算是钱。」他对她一眨眼。「只是点金子。我想我不能不未雨绸缪吧，谁知道和你一块儿掉下水後，会有什麽奇遇？」
「噢。」若洁给了他一个目眩神迷的笑。「你真是个天才。」
「我是你的天才。」他低头给了她一吻。
夏娃想他们两人要走出码头可能要花上一天，若是他们像两尾爱情鱼一样吻个不停的话，幸好这一吻并不长。
「我想这代表著，我可以睡在舒服的旅馆里，身上有著乾乾净净的衣服罗？」若洁看著自己一身也滴著水的衣服说。
「舒服的旅馆，是。干净的衣服，我怀疑你会用的著，你身上有我就够了。」里奥这顿话立刻讨来她一顿好打。
两人说说玩玩一阵後，才招来了辆三轮车，往旅馆前进。
☆ ☆ ☆
若洁花了好几个小时的时间说著来龙去脉。
里奥专心的听著，努力自已去听著一切他不熟悉的科技名词及观念。在美国虽然有几本小说在揣测未来，但是若洁描述的那一个未来，让他听得频频称奇。有太多的事物他很好奇，譬如。「你说真的？未来还有世界大战？而且还有致命的武器？电影会有彩色的？」
对於他的问题，若洁无法回答的，就会请夏娃回答。
她也把夏娃介绍给里奥。里奥听到时，他一直想敲开「夏娃」来解开谜底，可惜若洁不让他那麽做。当然，他也知道何以当初夏娃会变色了。
「我说，我们不用害怕在这个时代饿死，我们光靠夏娃就可以成为史上著名的一对预言家了。」里奥懒洋洋地躺在她身边，在她耳旁说著。
若洁觉得她对这个男人的惊奇可能是无止尽的。他现在抛却责任後，流露出来的许多层面中，还有这样……顽皮的一面。
「好啊！让你每天坐在那里等著收钱。」她故意回答。
他拍拍她的臀部。「有你在我还怕无聊吗？」
若洁报复的轻咬一下他的手臂。「我怕我被你无聊死。」
「喔？我让你觉得无聊吗？也许我该……」他暗示的在她的颈项上摩蹭著。
「不。」若洁制止他说。「我们应该想一想怎麽找到「惯窃凯文」，然後，我们就可以开始我们的新生活了。」
「你是说你真的打算当个预言家吗？」他放开她，让她坐起身。
「当然不是。」她一瞪他，才知道自己上当了，他在开玩笑。「你在开我玩笑！」
里奥笑了好一阵後，才说：「抱歉，我知道这件事是很严肃的。」
「没错，你总得想一想未来，就算我们有点金子又如何？总会坐吃山空的。」
「那，我们就去淘金，你说怎麽样？」
「淘金？」若洁眉心打拮说：「不好。很多淘金的地方都很危险，金子也不多。」
里奥瞧著她努力思索的模样，心底不禁微笑。他心想，自己可能再也找不到像她这样可爱的女人了，他要和她过一辈子。「问问夏娃，最近的教堂在哪里。」
「什麽？」满脑子还在和黄金打战的若洁，不明白的说：「教堂？」
「我们该结婚了，走吧！」
全上海的教堂只有一间，还是间破旧狭小的。因为这时，传教土在上海并不多。
「两位，有什麽指教吗？」一位看起来很和霭的神父说。
「是的。我们想结婚，能请你帮我们证婚吗？」里奥握著若洁的手说。
「我很乐意。」神父听到後，笑容可掬说：「请到祈祷室去稍等一下。」
二十分钟後，他替这两位年轻人证了婚。婚礼简单庄重，只有上帝作见证，可是年轻人双眼中的爱意，让神父相信他们的未来是美丽的。
里奥正式以丈夫的身分亲吻了若洁。
「你应该向上帝告解一下，否则你可能会犯了重婚罪。」现在也已经知晓里奥苦衷的若洁说：「我到外面去等你。」
她走出教堂，迎面而来的轻风带著清香。若洁觉得自己在这一刻好幸福。
「神父！」一个还很小的小男孩，一边奔跑一边喊著神父的名，由路上冲进来。
若洁看著神父急忙的由教堂中奔出来。［汤米，有什麽事？」
汤米——小男孩，见到神父就开始掉眼泪。「爸……爸，是爸爸。」
「别哭，我陪你去看看爸爸怎麽了，好吗？」神父擦著小男孩的眼泪，一边抱起他说。
「他都不说话了，我怕……」哽咽的小男孩说著。
若洁心里涌上一股同情，她朝著神父走过去。「发生什麽事了？我可以帮得上忙吗？」
「唉！」神父叹气摇头说：「八成是喝醉了，他老是这样，已经不是第一次了。」
里奥也在这一刻走过来。「怎麽回事？」
「小男孩的父亲好像发生事情，我们过去看看能不能帮得上忙吧！」
「你不是想去找惯窃……」他看到杰的同情心已经回答这问题。「好吧！我们先去看看这个男孩的父亲好了。」
结果，他们两人及神父带著小汤米，一起回到汤米的小屋去。