很不幸，公园「前面」实在是太广阔了。这座华丽的大花园有三面围绕着商店、餐厅和艺廊。游客要进公园得要从大广场进去，但里面散布着长条形的石柱。他觉得那是某个艺术家对……某样东西的概念，但却显得现代化而不协调，和十七世纪的建筑完全不搭。那些又长又气派的柱子还挡住了视线。要在廊柱和一大群人里找出一个人，比他的预期更难，而且那群人里有很多好象都戴了红围巾。
总之，他觉得这样接触实在不太高明，但也令人安心得多。若是专家就会选择更好的方式，也就是说和他们交手的是个外行人，很可能是赖氏实验室里突然警觉到苗头不对的员工。他们绝对比他占优势。
黎璃站在洛克身边环顾四周。她戴着墨镜掩住眼睛，还戴了棕色隐形眼镜以防必须拿掉眼镜，也戴了常拿来遮住头发的女用钟形帽。洛克低头看着她，握住她的手，往身边拉。
他认为自己的渴望及需求、喜好和厌恶并不复杂，但黎璃的情况与他对她的感觉绝对称不上单纯。他现在是进退维谷，他知道。他唯一能做的就是按照轻重缓急，一次处理一件事，并希望事情能解决。当然，黎璃那件事解决不了，而且一想到他不得不做的事，他就觉得心被揪紧了。
真希望可以和法兰谈。法兰还活着，也有意识，但重度昏迷，还待在加护病房。在洛克看来，「有意识」不能正确描述他现在的状况，因为法兰的助理说他听到「握我的手」时会照做，或偶尔张嘴说：「水。」但洛克认为，有意识表示可以和人谈话，进行有理性的思考。法兰还差太远，他的病房里没有电话，就算有，他也无法接电话。
黎璃的事一定有别的解决方法。他很想要和她谈清楚。先让她坐下来、握着她的手，再说出整个来龙去脉。事情不一定要按照法兰的命令去处理。
但他没有，因为他非常确定她会有的反应。好的情况，是她会离开他并消失。糟的情况，是她会想要杀他。想到她的过去，再加上她平常已经很谨慎且不信任人，他敢打赌他的下场不会太好。如果她之前不曾被想杀她的爱人背叛，他也许还有机会。她一说出那段往事，他差点要大声呻吟，知道她一定会有很负面的先入之见。那次她是九死一生，当然不可能对他额外开恩，先谈再拿枪。
她的情绪一触即发，他也知道。她已经饱受失落及背叛，几乎完全封闭自我，不愿再承受另一次打击，他心知肚明，是环境逼她找上他，幸好他手脚快，善用机会，尽管她不想和人接触，但其实渴望已久，她的生活中完全没有笑声、欢乐及喜悦。至少他能在短期内给予她这些，那正是她最无法抗拒的。就如他说过的，他是个幸运的混蛋。
过去这几天，她容光焕发，他却伤透了心。他没有自大到以为那是自己超绝的做爱技巧或迷人的个性所造成。那纯粹是和人接触的功效，让她走出了壳，开始欢笑、调情、接受并付出情感。但几天的时间根本不可能消弭掉数个月或数年来的习惯。她仍然战战兢兢，只要有一丁点背叛的迹象，他在彼此间所建立的信任立刻就荡然无存。
他也是一团糟，因为他和她一样陷进去了。如果他触动了她，那她也触动了他。过去两个晚上和她做爱，真是……该死，他一生中最愉快的时光。失去她会让他撕心裂肝，所以他只能尽人事、听天命，直到不得不失去她。因为如果现在坦承他的真实身分、说他是来追寻她的人，她绝对会认为那是背叛。该死的王八蛋。他还以为自己处理得来，高高兴兴地哄她开心一段时间，却没料到她会变得如此重要。他之前也不知道她的身心饱受创伤。他又笨又傲慢，只用到小脑，却没用大脑思考；现在他和黎璃都要付出代价了。
好吧，他是理当付出代价，但黎璃很无辜。至少她在整件事中是个好人。她或许杀了中情局的情报来源，但那混蛋本来就该死，尤其他还想出那个流感病毒的计划。虽然她一开始不知道，动机只为了复仇，但洛克觉得不需要鸡蛋里挑骨头。而且黎璃后来也不曾放弃，甚至答应上场代打，自愿牺牲来完成她认为正确的事。能择善固执，或有这种道德情操的人已经不多了。
当他领悟到出了什么事，以及如此的被攻其不备，他的胃突然没了底，心也狂跳。「我的天！」他大声说。尽管天气凉爽，他却开始冒汗。
黎璃迷惑地抬头看他。「什么？」
「我爱上你了。」他脱口而出，因为发觉自己的感情，以及隐藏于未来的灾难而感到震惊。他咬着牙、闭紧嘴，以免又不慎失言。他刚才说的话已让他觉得仿佛从悬崖跳下。
她戴着墨镜，所以他看不清楚她的眼睛，但他看得出来她在快速地眨眼睛，双唇微启。「什么？」她重复，但这次声音很轻。
她的手机突然响了。
她用力拧紧眉头。「我真是烦死这些电话了！」她低语着从口袋里找出电话。
他因为被打断而沮丧，便抓过她的电话。「我知道你的意思。」他低吼着低头看着窗口。一看到号码，他愣住了。他认得这个号码，几天前他才刚打过。搞什么——「这次有号码了。」他以此掩饰失态，然后就掀开电话，厉声说：「什么事？」
「啊……我可能打错电话了。」
「你没打错。」洛克说，听到那平静的声音，因他的猜测获得证实而一肚子火。「你是打来确认会面的？」
对方或许也认出了他的声音，沉默了好一阵子，洛克还以为他挂断电话了。对方终于说：「是的。」
「我就是之前说的那个朋友。」洛克说，希望这个家伙不会拆穿他。他知道洛克是中情局的人，如果他向黎璃问起，一切就完了。
「我不了解。」
对，他不会了解，因为他假设——洛克是来法国解决问题的，也就是「解决」黎璃。但，现在洛克显然和她一起合作。
「你不用了解。」洛克回答。「只要说会面照常进行。」
「是的。我不知道公园会这么……我在中间的水池边，很容易找。」
「我们五分钟内到。」洛克说着合上电话。
黎璃抢回他手里的电话。「你为什么要接电话？」她凶巴巴地问。
「我要他知道你不是一个人。」洛克说。这勉强算是个好理由，也是他唯一想到的理由。「他在公园中央等我们，在水池边。」他抓着她的手臂，走进公园。
她拉开手臂。「等一下。」
他走了一半停下来，回头看着她。「怎么了？」他很怕她会坚持讨论刚才那突如其来的一句话。根据他的经验，女人都喜欢追根究底，但她的心思却完全不相干。
「我想我们应该维持原来的计划，你躲起来掩护我。罗德很狡猾，也许早就猜到我们会怀疑他会抓住见面的机会。」
那家伙知道他是中情局的人，他能让她单独去赴约吗？当然不能。
「那不是罗德。」他说。
「你怎么知道？」
「因为那家伙对这公园不熟。他不知道繁忙的星期六不适合约在公园前面会面。你想罗德会不先查清楚吗？看一下四周，罗德有可能在这么多人面前绑架一个女人吗？这个人也许是个正派的人。」
「也许，但不能确定。」她指出。
「好，那这么说吧。如果是罗德，多一个人出现会阻止他行动吗？」
「不会，但他若要得手，就一定会引起注意。」
「没错。相信我，我不会拿你的生命或自己的生命去冒险。罗德会选一个人烟罕至的地方见面，否则就太笨了。」
她仔细想了想，终于点点头。「你说的对。罗德一点也不笨。」
他和她十指交握，开始移动。感觉到她纤细的手握在手中，他的胃又翻搅了一次，而她的信任则沉重地压着他。天，他该怎么做？
「还有，我听到你说的话了。」她从墨镜上缘看着他。看到是一双棕眸瞪着他，而不是蓝眸，他一愣，仿佛被吸进了另一个宇宙。
他握紧她的手指。「所以？」
「所以……我很高兴。」简单的一句话，却像箭般穿身而过。大部分女人都比男人容易说出「我爱你」，但黎璃不是大部分女人。对她来说，接受及坦承爱情，都得鼓起每一分勇气——而她的勇气是很大的。她以出乎意料的方式令他更感谦卑，不知如何处理。
他们手牵着手走进巨大的几何图形花园，这里曾属于利希留主教。（译注：Cardinal Armand Jean du Plessis de Richelieu法国教士与政治家，在路易十三的统治之下与西班牙进行三十年战争，成功地抵挡了西班牙的侵犯。他也经历了多次宫廷阴谋，但都安然无恙地存活下来。）大池塘就在正中央，里面还有喷水池。附近有很多人，有些人只是在欣赏几个月前会比现在更为绿意盎然的花园。有些则在水池边拍照，好在回家后放进假期的相本中。洛克和黎璃绕着水池走，寻找戴着红围巾的落单男士。
他们一接近，他就站起身。洛克快速地打量他。他是个干净整洁的男人，大约五呎十吋，深色头发及眼睛，瘦削的脸部轮廓明写着「我是法国人」。看到他合身的订制西装，他若不是没带武器，就是像黎璃一样绑在脚踝。他拿着一个公文包，和公园的其它游客显得格格不入。今天是星期六，不是上班时间。他对间谍的技巧所知不多，洛克想，否则他就该懂得做这种事要融入人群，不要显得突出。
联络人的深色眼睛先审视了他的脸，才转向黎璃，然后表情突然软化了。「孟小姐。」他说着，微微鞠躬示意，态度自然而尊敬。没错，那绝对是洛克记忆中的沉静声音。但他不喜欢那家伙看着黎璃的样子，所以便把她往身边拉近些，那是男人对其他男人表示你踩到他私人领域的动作之一。
国际警察组织的家伙已经知道他的名字，因为怕他在黎璃面前说溜嘴而无法解释，洛克先说：「我是石洛克。好，你知道她的名字，也知道我的。那你怎么称呼？」
精明的深色眼睛端详着他。这个国际警察的迟疑不是因为他不确定要怎么做，而是因为他在衡量各个角度。显然他觉得没有必要隐瞒，因为洛克有他的手机号码，当然也有办法找出手机所有人的名字。「白乔治。」那人说。他指指公文包。「你们需要的保全系统资料都在里面，但我仔细思考后发现，要偷偷进去在现在也许不太可行。」
洛克快速地环顾四周，确定没有人听得到。幸好那人说话天生就很轻声。「我们该到隐密一点的地方去。」他说。
白乔治也看了看四周，会意地点点头。「很抱歉，」他说。「我对程序不太了解。」
他们走向一排仔细修剪过的树。洛克不喜欢几何图形花园，他天性偏好自然的状况，但公园里到处都有长椅，所以他想天气好的日子这里的景色应该不错。他们找到一张石制长椅，白乔治请黎璃坐下，把公文包放在她的身旁。
洛克突然警觉，上前抓起公文包，推回去给自乔治。「打开。」他命令，语调冷冽而坚硬。公文包要装炸弹很容易。
黎璃站起来，洛克移到她的身前挡住她，同时把手伸进外套里。如果公文包里真的有炸弹，也许他可以成为她的盾牌，但他不认为白乔治自己站得这么近还会引爆炸弹。但如果拿引爆器的不是白乔治，而是在其它地方监视着他们的人？
洛克敏捷的动作及冷酷的表情也让白乔治的脸上闪过警觉。「只是一些文件。」他拿起公文包，打开弹簧钮，再掀开盖子，露出里面的一叠文件。里面还有一个内袋，他也拉开让洛克检查，然后翻翻那叠文件。「你可以信任我。」他盯着洛克的眼睛，洛克也收到了他的讯息。
他的肩膀开始放松，手也放开了武器。「对不起，我以为你是赖罗德的人。」他说。
黎璃用力打他的背。「你以为你在做什么？」
知道她一定会因为他想保护她而生气。她如果知道可能会发生什么事，也会站到他身前想保护他，但她跟白乔治都没有受过这种训练，才没能在第一时间理解洛克在做什么。既然这是她也会做的事，他才不道歉呢！他转头眯着眼瞪她。「怎样？」
她怒视着他，故意走到他的身前，再次坐到长椅上。「请坐，白先生。」她用完美的法文说。
白先生有趣地看了洛克一眼，坐了下来。
「你说现在要偷偷进去不太可行。」黎璃说着提醒他。
「对，加聘的外部保全人员增加了困难度——尤其是晚上，每个入口及走道都增加了守卫。反而白天的保全还少一点，但员工却比较多。」
洛克觉得那很合理。对他们的行动不方便，但很合理。
「我建议让你们在白天进去。」
「你要怎么安排？」洛克问。
「我可以安排赖戴蒙雇用你们，他从瑞士回来帮他的哥哥。你见过他吗，孟小姐？」他问黎璃。
她摇摇头。「没有，他一直在瑞士。我想他是个财务天才什么的。但他为什么要雇用人员？那不是罗德的工作吗？」
「我刚说了，他回来分担行政工作。他希望能请另一家公司来检验保全系统，确定一切都像他们说的那样坚不可破。因为这是要保护实验室，罗德便同意了。」
「罗德知道我的长相。」黎璃指出。「他的手下都知道。」|
「但他不认识石先生，」白乔治说。「而且我相信你的伪装技巧很厉害吧？」
「还好。」黎璃说，很惊讶他会知道这件事。
「所以这位戴蒙会雇用我们，什么都不问吗？」洛克怀疑地问。
白乔治淡淡一笑。「我的任务是帮他找人。他信任我，也不会怀疑我的判断。赖戴蒙还会亲自带你们通过保全系统，进入实验室。」他张开双手。「这不是最好的吗？」